- ОП «Середня освіта (Мова і література (англійська))» магістерський рівень ВО
- Освітня програма
- Перегляд ОП
- Наші стейкголдери
- Перелік освітніх компонентів ОП
- Навчально-методичне забезпечення освітніх компонентів ОП
- Наші випускники
- Методична скринька
- Інформаційна та організаціна підтримка здобувачів ОП. Виховна робота
- Практична підготовка
- Договори
ОП «Середня освіта (Мова і література (англійська))» магістерський рівень ВО
ОСВІТНЯ (ОСВІТНЬО-ПРОФЕСІЙНА) ПРОГРАМА
«Середня освіта (Мова і література (англійська))»
Рівень вищої освіти другий (магістерський)
Ступінь вищої освіти магістр
Галузь знань 01 Освіта / Педагогіка
Спеціальність 014 Середня освіта
Предметна спеціальність 014.02 Середня освіта (Мова і література (англійська))
Спеціалізація 014.021 Англійська мова і література
Освітня програма
Освітня програма «Середня освіта (Мова і література (англійська))» магістри 2020
Освітня програма «Середня освіта (Мова і література (англійська))» магістри 2021
Проєкт Освітня програма «Середня освіта (Мова і література (англійська))» магістри 2021
Перегляд ОП
Витяги
- Витяг 27 серпня 2021р.
- Витяг 25 червня 2021р.
- Витяг 14 січня 2021р.
- Витяг 27 серпня 2020р.
- Витяг 27 серпня 2019р.
- Витяг 27 серпня 2018р.
- Витяг 27 серпня 2017р.
Рецензії
2021
2020
Відомості про самооцінювання ОП
Наші стейкголдери
Співпраця зі стейкголдерамиБабенко Оксана Анатоліївна - директор Слов'янського педагогічного ліцею, кандидат педагогічних наук, доцент кафедри менеджменту ДВНЗ "ДДПУ".
Дяченко Неля Миколаївна - заступник директора з навчально-виховної роботи Слов’янської загальноосвітньої школи І-ІІІ ст. № 9 Слов’янської міської ради Донецької області, вчитель математики.
Калатур Євгенiя Миколаївна - заступник директора з навчально-виховної роботи КЗ "Олександрiвський опорний ЗЗСО І-ІІІ ст." Черкаської селищної ради Слов’янського району Донецької області, вчитель російської мови та зарубіжної літератури.
Кур’янович Ірина Сергіївна - заступник директора з навчально-виховної роботи ЗОШ І-ІІІ ст. №16, Слов’янської міської ради Донецької області, вчитель англійської та німецької мов.
Луганцова Євгенія Анатоліївна - учитель англійської та німецької мов Лиманської загальноосвітньої школи № 3 Лиманської міської ради Донецької області, вища кваліфікаційна категорія, звання «учитель-методист»; методист відділу організаційно-методичного супроводу розвитку обдарованості Донецького обласного інституту післядипломної педагогічної освіти.
Перелік освітніх компонентів ОП
Перелік освітніх компонентів ОП на 2021-2022 н.р.
Філософія освіти і науки |
Професійний імідж фахівця в галузі освіти |
Психологія педагогічної діяльності |
Академічна доброчесність університетської спільноти |
Сучасні інформаційні технології (за професійним спрямуванням) |
Управління закладами освіти |
Курсова робота з методики навчання англійської мови |
Методика навчання англійської мови |
Загальне мовознавство |
Теорія літератури |
Практика усного та писемного мовлення (англ.) |
Зарубіжна література |
Методика навчання зарубіжної літератури |
Виробнича (предметно-фахова) практична підготовка |
Виробнича педагогічна практична підготовка |
Методичний напрям |
1. Методика викладання англійської мови у закладах вищої освіти |
2. Інноваційні технології навчання іноземної мови |
3. Сучасна зарубіжна методика викладання іноземних мов |
4. Лінгводидактика в загальноосвітніх та спеціалізованих закладах середньої освіти. |
|
Перекладацький напрям |
5. Теорія і практика перекладу (англ.) |
6. Переклад текстів різних жанрів |
7. Основи перекладацького аналізу та редагування |
8. Переклад ділового усного та писемного мовлення (англ.) |
|
Лінгвістичний напрям |
9. Література англомовних країн |
10. Аналіз художнього тексту |
11. Комунікативні стратегії англійської мови |
12. Лінгвокраїнознавство англомовних країн |
Вибірковий блок «Німецька мова»
Практика усного та писемного мовлення (нім.) |
Теоретичний курс німецької мови |
Країнознавство та література Німеччини |
Вибірковий блок «Російська мова»
Сучасна російська літературна мова |
Історія російської літературної мови |
Активні процеси в сучасній російській мові |
Навчально-методичне забезпечення освітніх компонентів ОП
НАВЧАЛЬНО-МЕТОДИЧНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ОСВІТНІХ КОМПОНЕНТІВ ОП
№ |
Назва навчальної дисципліни |
Навчально-методичне забезпечення |
1. |
Методика навчання англійської мови |
Коротяєва І. Б. Самостійна робота студентів з дисципліни «Методика викладання англійської мови в середній профільній школі». М-во освіти і науки України, ДДПУ. Слов’янськ : Видавництво ДДПУ, 2020. 121 с. |
2. |
Загальне мовознавство |
Глущенко В. А., Ледняк Ю. В., Овчаренко В. М., Рябініна І. М., Тищенко К. А. Мова як система : навчальний посібник. 3-е вид., доповн. Слов’янськ : Вид-во Б. І. Маторіна, 2018. 180 с. Глущенко В. А., Овчаренко В. М., Руденко М. Ю. Виникнення і розвиток мови : навчальний посібник. Слов’янськ : Вид-во Б. І. Маторіна, 2019. 58 с. Глущенко В. А., Руденко М. Ю. Англійські соціальні діалекти в еволюційному розвитку (XIV – початок XX ст.) : навчальний посібник. Слов’янськ : Вид-во Б. І. Маторіна, 2021. 98 с. Глущенко В. А. Порівняльно-історичний метод в українському та російському мовознавстві ХІХ ст. – 30-х рр. ХХ ст. : монографія. Міністерство освіти і науки України, ДВНЗ «Донбаський державний педагогічний університет» ; відп. ред. В. М. Бріцин. Слов’янськ : Вид-во Б. І. Маторіна, 2017. 255 с. Глущенко В., Святченко В. Ф. де Соссюр про мову як систему: переосмислення концепції видатного лінгвіста з функціонально-прагматичних позицій. Наукові записки / наук. ред. О. Семенюк. Кропивницький : КОД, 2019. Вип. 175. Сер.: Філологічні науки. С. 366–371. |
3. |
Практика усного та писемного мовлення (англ.) |
Коротяєва І. Б. Методичні вказівки до практичних занять з навчальної дисципліни «Практика усного та писемного мовлення» : для студентів-магістрантів філ. ф-у спец. 014 Середня освіта (Мова та література (англійська)). Слов’янськ : Видавництво Б. І. Маторіна, 2019. 120 с. Коротяєва І. Б. Навчально-методичний посібник з навчальної дисципліни «Практика усного та писемного мовлення (англійська мова)» : для студентів-магістрантів філ. ф-у спец. 014 Середня освіта (Мова та література (англійська)). М-во освіти і науки України, ДДПУ. Слов’янськ : Видавництво ДДПУ, 2020. 183 с. |
4. |
Методика викладання англійської мови у закладах вищої освіти |
Коротяєва І. Б. Практикум з методики викладання англійської мови у вищій школі : для студентів-магістрантів філ. ф-ту спец. 014.02 Середня освіта (Мова та література (англійська)). М-во освіти і науки України, ДДПУ. Слов’янськ : Видавництво Б. І. Маторіна, 2017. 104 с. |
5. |
Зарубіжна література |
Казаков И. Н. Лекции по зарубежной литературе ХХ века: Учебное пособие / Сост. И.Н. Казаков. 3-е изд., испр. и доп. Славянск: СГПУ, 2008. 147 с. |
6. |
Теорія літератури |
Казаков І. М. Методичні рекомендації та завдання до курсу «Теорія літератури» для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальності 014 Середня освіта (Мова і література (англійська)) за освітньо-професійною програмою «Середня освіта (Мова і література (англійська))». Слов’янськ, 2020. 27 с. |
7. |
Виробнича педагогічна практична підготовка |
Програма практичної підготовки для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальності 014 Середня освіта (Мова та література (англійська)). Чернякова О. В., Остополець І. Ю. Інструктивно-методичний матеріал для проходження виробничої практики студентів магістерського рівня вищої освіти педагогічних спеціальностей : методичні рекомендації. Слов’янськ : ДДПУ, 2020. 61 с. |
8. |
Методологія філологічних наук та основи лінгвістичної історіографії |
Глущенко В. А., Орел А. С. Порівняльно-історичний метод в українському мовознавстві : Харківська лінгвістична школа : навчальний посібник для здобувачів філологічних факультетів. Слов’янськ : Вид-во Б. І. Маторіна, 2017. 116 с. Глущенко В. А. Порівняльно-історичний метод в українському та російському мовознавстві ХІХ ст. – 30-х рр. ХХ ст. : монографія. Міністерство освіти і науки України, ДВНЗ «Донбаський державний педагогічний університет» ; відп. ред. В. М. Бріцин. Слов’янськ : Вид-во Б. І. Маторіна, 2017. 255 с. |
9. |
Інноваційні технології навчання іноземної мови |
Коротяєва І. Б. Методичні вказівки з навчальної дисципліни "Інноваційні технології навчання іноземної мови" : для студентів-магістрантів філ. ф-у спец. 014 Середня освіта (Мова та література (англійська)). М-во освіти і науки України, ДДПУ. Слов’янськ : Видавництво ДДПУ, 2021. 65 с. |
10. |
Сучасна зарубіжна методика викладання іноземних мов |
Ананьян Е. Л. Сучасна зарубіжна методика викладання іноземних мов : навч.-метод. посіб. Слов’янськ: ДДПУ, 2021. 111 с. |
11. |
Теорія і практика перекладу (англ.) |
Голуб О. М., Роман В. В. Lexical, Grammatical and Stylistic Aspects of English-Ukrainian and Ukrainian-English Translation: навчально-методичний посібник. Слов’янськ : Вид-во Б. І. Маторіна, 2017. 162 с. Голуб О. М., Роман В. В. Fundamentals of English-Ukrainian and Ukrainian-English Translation. навчально-методичний посібник. Слов’янськ : Вид-во Б. І. Маторіна, 2018. 160 с. Голуб О. М., Роман В. В. A Course in English-Ukrainian and Ukrainian Translation: навчальний посібник. Слов’янськ : Вид-во Б. І. Маторіна, 2018. 234 с. |
12. |
Переклад текстів різних жанрів |
Ананьян Е. Л. Переклад текстів різних жанрів: навч.-метод. посіб. Слов’янськ: ДДПУ, 2021. 123 с. |
13. |
Основи перекладацького аналізу та редагування |
Ананьян Е. Л. Основи перекладацького аналізу та редагування: навчальний посібник. Слов’янськ: ДДПУ, 2021. 115 с. |
14. |
Переклад ділового усного та писемного мовлення (англ.) |
Ананьян Е.Л. Business English: Bases of Translation. Навчальний посібник. Слов’янськ: ДДПУ, 2020. 111 с. |
15. |
Література англомовних країн |
Піскунов О. В. Методичні рекомендації «Література англомовних країн. (Велика Британія)» для студентів філологічних спеціальностей. Слов’янськ: ДДПУ, 2021. 133 с. |
16. |
Аналіз художнього тексту |
Ананьян Е. Л. Аналіз художнього тексту : навч.-метод. посіб. Слов’янськ: ДДПУ, 2021. 107 с. |
17. |
Комунікативні стратегії англійської мови |
Роман В. В. Комунікативні стратегії англійської мови: навчально-методичний посібник для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти 014 Середня освіта (Мова і література (англійська)). Слов’янськ : Вид-во Б. І. Маторіна, 2021. 72 с. |
18. |
Лінгвокраїнознавство англомовних країн |
Роман В. В. British Studies: Government and Politics: Debate and Change: начальний посібник для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти 014 Середня освіта (Мова і література (англійська)). Слов’янськ : Вид-во Б. І. Маторіна, 2021. 69 с. |
19. |
Практика усного та писемного мовлення (нім.) |
Капніна Г.І. Практикум з німецької мови: для студентів-магістрантів філ. ф-ту спец. 014 Середня освіта (Мова та література (англійська)). Слов’янськ: ДДПУ, 2021. 104 с. Капніна Г. І. Методичні вказівки з аналітичного читання. Слов’янськ : ДДПУ, 2017. 72 с. |
20. |
Теоретичний курс німецької мови |
Капніна Г. І. Theoretische Grammatik der deutschen Sprache : навч. посіб. Слов’янськ: ДДПУ, 2019. 104 с. |
21. |
Країнознавство та література Німеччини |
Капніна Г. І. Deutschsprachige Literatur: навчально-методичний посібник. Слов’янськ: ДДПУ, 2021. 132 с. Капніна Г. І. Landeskunde Deutschlands: навчально- методичний посібник. Слов’янськ: ДДПУ, 2021. 108 с. |
22. |
Сучасна російська літературна мова |
Маторіна Н. М. Російська мова в запитаннях та відповідях. 3-тє вид., переробл. та виправл. Слов’янськ: Вид-во Б. І. Маторіна, 2020. Ч. 1. 240 с. [російською мовою]. Маторіна Н. М. Російська мова в запитаннях та відповідях. 2-ге вид., переробл. та виправл. Слов’янськ: Вид-во Б. І. Маторіна, 2020. Ч. 2. 230 с. [російською мовою]. Маторіна Н. М. Види лінгвістичного розбору у схемах та зразках: навчально-методичний посібник. 3-тє вид., виправл. і доп. Слов’янськ: Вид-во Б. І. Маторіна, 2020. 70 с. [російською мовою]. |
23. |
Активні процеси в сучасній російській мові |
Маторіна Н. М. Основні тенденції в російській мові ХХІ ст.: навчально-довідкові матеріали до курсу «Активні процеси в сучасній російській мові». Слов’янськ: Вид-во Б. І. Маторіна, 2020. 75 с. [російською мовою]. Маторіна Н. М. Російська мова в запитаннях та відповідях. 3-тє вид., переробл. та виправл. Слов’янськ: Вид-во Б. І. Маторіна, 2020. Ч. 1. 240 с. [російською мовою]. Маторіна Н. М. Російська мова в запитаннях та відповідях. 2-ге вид., переробл. та виправл. Слов’янськ: Вид-во Б. І. Маторіна, 2020. Ч. 2. 230 с. [російською мовою]. |
Наші випускники
Жукова Марина, випускниця ОП Середня освіта (Мова і література (англійська)), 2017 рік випуску.
Жукова Марина працює в Лінгвістичному Центрі Prime Time (м.Слов'янськ), де викладає граматику та письмо (4-11 класи), готує до ЗНО та міжнародних іспитів Cambridge Exams (KET, PET, FCE). За період з 2019-2021 склала міжнародний іспит CAE, отримавши сертифікат рівня С1, та ТКТ Modules 1,2,3 (Band 4).
Коротенко Олена, випускниця ОП Середня освіта (Мова і література (англійська)), 2019 рік випуску.
Коротенко Олена працює в філії КЗ «Билбасівський опорний ЗЗСО І-ІІІ ступенів», де викладає англійську та німецьку мови, випромінюючи любов до свого предмету та вдосконалюючи професійну майстерність.
Смирнова Дар`я, випускниця ОП Середня освіта (Мова і література (англійська)), 2020 рік випуску.
Смирнова Дар`я працює у Кремінському ліцеї №5, де викладає англійську мову, керуючись правилом організувати процес навчання так, щоб він приносів радість та задоволення кожному учневі, був ефективним і плідним.
Тищенко Олена, випускниця ОП Середня освіта (Мова і література (англійська)), 2020 рік випуску.
Тищенко Олена працює у Високопільському ЗЗСО І-ІІ ступенів, де майстерно викладає англійську мову та зарубіжну літературу.
Методична скринька
A Course in English-Ukrainian and Ukrainian-English Translation
Lexical, Grammatical and Stylistic aspects of English-Ukrainian and Ukrainian-English Translation
Комунікативні стратегії англійської мови
Методичні вказівки з аналітичного читання
Практикум з ділової німецької мови
Основи перекладацького аналізу та редагування
Переклад текстів різних жанрів
Сучасна зарубіжна методика викладання іноземних мов
Англійські соціальні діалекти в еволюційному розвитку (xiv – початок xx ст.)
Англійська мова для студентів магістратури
Література англомовних країн (Велика Британія)
Інноваційні технології навчання іноземної мови
Порівняльно-історичний метод в українському мовознавстві : харківська лінгвістична школа
Практикум з методики викладання англійської мови у вищій школі
Інформаційна та організаціна підтримка здобувачів ОП. Виховна робота
Інформаційна та організаціна підтримка здобувачів ОП. Виховна робота