Після того, як 2017 рік було оголошено в Україні роком Японії, почалась розробка проектів, які мають за мету підвищити та об’єднати культурний рівень двох країн у взаємодії одна з одною. Важливим напрямом є знайомство з культурними традиціями, обрядами, побутом Японії та її народу.

Студенти 2 та 3 курсів факультету спеціальної освіти спробували доторкнутися до літературної частини Японії через казки. Було обрано декілька творів, серед яких усім найбільше сподобалась казка «Ісумбосі», що у перекладі означає «Хлопчик із мізинчик», казка, яка серед японського народу є дуже популярною, фантастичною й водночас соціально-побутовою, у якій відображено його життя, звичаї, мрії, прагнення й ідеали. Знайомство з сюжетом цієї казки дало студентам можливість ознайомитися з традиційним повсякденним життям японців. Сам сюжет є дуже цікавим, сприймається легко та з неймовірними емоціями. Упродовж обговорення сюжету казки присутні знайшли спільні ознаки двох культур: української та японської.

Також студенти ознайомилися з казками «Віяло молодості», «Кендзо – звитяжець», переглянули мультиплікаційний фільм «Суниця під снігом», та були вражені, як часто зустрічаються схожі сюжети у казках різних народів світу. Наприклад, казка «Суниця під снігом» – це аналог до нашого мультфільму «Дванадцять місяців», водночас вона є відображенням яскравих неповторних японських образів. Після перегляду мультфільму та прослухування казок дівчата та хлопці ділилися своїми враженнями і поглядами щодо схожості культури двох країн.

Такий тематичний захід прийшовся до вподоби студентам факультету спеціальної освіти, збагатив їхні знання, уявлення про культуру японського народу, бажання продовжувати знайомство з такою цікавою країною.

Студентка 2-го курсу – Підгорна Оксана