На кафедрі працювало дві секції: секцію германської філології очолила кандидат педагогічних наук, доцент Ірина Борисівна Коротяєва, секцію слов’янської філології – кандидат філологічних наук, доцент Наталя Михайлівна Маторіна.
Робота секції германської філології почалася урочистим привітанням студентів-призерів І етапу Всеукраїнської студентської олімпіади з англійської мови. Це студенти молодших курсів: Логвінов Руслан (2АР), Непран Анна (3АР), Чернова Карина (3АР). Серед студентів IV курсу призові місця у І етапі Всеукраїнської студентської олімпіади з англійської мови посіли: Гусятнікова Руслана (4АР), Гребенюк Анастасія (4АН-1), Арцибашев Андрій (4АН-2), Мішин Дмитро (4АН-2), Будник Софія (4АН-1).
Викладачі кафедри відзначили також досягнення студентів магістерського рівня вищої освіти – Ейзенгравдіна Вадима, Юлії Лунгу та Кандиби Ганни.
Скориставшись нагодою, викладачі кафедри ГСФ привітали переможців конкурсу художнього перекладу, який відбувався серед студентів старших курсів філологічного факультету наприкінці квітня. Очолюване кандидатом філологічних наук, старшим викладачем кафедри Вікторією Володимирівною Роман журі секції художнього перекладу сучасної англійської прози російською мовою відзначило роботи таких студентів: Клименко Дар’ї (4АР), Чернової Карини (3АР), Гусятнікової Руслани (4АР), Непран Анни (3АР), Серопяна Владислава (4АН-1) і Будник Софії (4АН-1).
Журі секції художнього перекладу сучасної англійської прози українською мовою працювало під керівництвом кандидата філологічних наук, доцента Олени Михайлівни Голуб, яка привітала з перемогою таких студентів: Смирнову Дар’ю (4АР), Лунгу Юлію («035 Філологія»), Пітту Оксану (3АР), Смоляр Єлизавету (3АР), Іванік Олену (3АР), Гребенюк Анастасію (4АН-1) і Писаренко Валерію («035 Філологія»).
Зацікавленість гостей, викладачів кафедри і студентів викликали представлені протягом роботи секції доповіді з актуальних питань германської філології і методики викладання іноземних мов. Окрім викладачів кафедри ГСФ, супроводжувані презентаціями доповіді представили студенти бакалаврського і магістерського рівнів вищої освіти. Особливу увагу слухачів привернули наукові розвідки Юлії Лунгу, Ганни Кандиби, Анастасії Бікезіної, Карини Чернової, Анни Непран і Віолетти Регунової. Зичимо подальших успіхів філологам-германістам!
Варто відзначити, що активну участь у роботі секції взяли викладачі шкіл міста і району: Луганцова Є. А., методист відділу організаційно-методичного супроводу розвитку обдарованості Донецького обласного інституту післядипломної педагогічної освіти; Коротенко В. П., учитель англійської мови Новомиколаївської ЗОШ І-ІІ ст.; Зеніна І. В., учитель німецької мови Черкаської ЗОШ І-ІІ ст.; Зима О. В., учитель англійської мови Черкаської ЗОШ І-ІІ ст.; Лях Д.В., учитель англійської та німецької мов Билбасівської опорної ЗОШ І-ІІІ ст.; Павленко С. І., учитель англійської мови Черкаської ЗОШ І-ІІІ ст.; Васіліаді О. П., учитель англійської мови КЗ «Олександрівський опорний ЗЗСО І – ІІ ст.»; Горкуша О. М., учитель англійської мови Слов’янської ЗОШ І-ІІІ ст. № 9; Кладько Ж. В., учитель англійської мови Слов’янської ЗОШ І-ІІІ ст. № 9. Усі доповідачі одержали сертифікати про участь у конференції.
Робота секції слов’янської філології почалася привітальним словом її завідувача – Маторіної Натілії Михайлівни та завідувача кафедри германської та слов’янської філології Глущенка Володимира Андрійовича. Продовжилася робота секції доповідями викладачів (виступили ст. викладач Ніколайчук А. С., асист. Руденко М. Ю., доц. Орёл А. С., Маторін Б. І.) аспірантів, учителів та студентів 2 – 4 курсів та магістрантів. Географія доповідачів цьогоріч – дуже широка: Харків, Покровськ, Каматорськ, Дружківка та Лиман.
Наприкінці усі учасники отримали сертифікати про участь та збірники зі своїми тезами. Керівник секції Маторіна Н. М. відзначила найбільш ґрунтовні доповіді студентів: Рубан А. Д., Соломко А. А. «Уроки-вебинары: что это такое и как они проходять», Мусатова Я. А., Радужан Н. Д. Интегрированный урок по теме «Фразеологизмы», Проскурін І. А. «Стихотворение И. А. Бунина «Матфей прозорливый» как агиографический интертекст», Височина В. І. «Системи числення різноструктурних мов у світлі гіпотези Сепіра-Уорфа (лінгводидактичний аспект)», Магула К. О. «Мелетій Смотрицький – публіцист, учений і патріот».
Загалом участь у роботі секції кафедри германської та слов’янської філології взяли участь більше 100 людей із більш ніж 10 населених пунктів України!
Дякуємо всім за співпрацю і бажаємо подальших наукових звершень!
