25.09 на засіданні кафедри іноземних мов ДДПУ відбулося обговорення та затвердження плану робити на 2025-2026 навчальний рік зі стейкхолдерами освітньої програми «Середня освіта (Мова та зарубіжна література (англійська, німецька))» першого (бакалаврського) рівня спеціальності Братерською Т. О. (заступник директора з виховної роботи Слов’янської загальноосвітньої школи І-ІІ ступенів №19 Слов’янської міської ради Донецької області); Бурковською О. Й. (кандидат філологічних наук, доцент кафедри мовних та гуманітарних дисциплін Донецького національного медичного університету); Попович С. О. (учитель англійської мови Слов’янської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №1 Слов’янської міської ради Донецької області).

19 вересня 2025 року на кафедрі германської та слов’янської філології відбулася організаційно-консультативна зустріч, присвячена освітній програмі для здобувачів магістерського рівня першого та другого курсів денної та заочної форми навчання за спеціальністю В11 «Філологія (Германські мови та літератури (переклад включно))».
Гарант освітньої програми, к. філол. н., доцент В. В. Роман, наголосила, що головна мета заходу – це відкрите обговорення ключових питань, серед яких: проведення організаційно-консультативної наради з питань освітньої програми, аналіз робочих навчальних програм вибіркових дисциплін і представлення їхніх презентацій.
До розмови долучилися викладачі кафедри, здобувачі вищої освіти та стейкголдер програми – Куч Володимир Ігоревич, перекладач із досвідом роботи у провідних українських видавництвах («Клуб сімейного дозвілля», «Arthuss», «Видавництво Старого Лева», «Жорж», «Nebo BookLab Publishing»).
Атмосфера зустрічі була жвавою й продуктивною: викладачі та студенти висловлювали власні думки щодо змісту вибіркових дисциплін, обговорювали можливості їхнього оновлення та більшої відповідності сучасним тенденціям. Стейкголдер акцентував увагу на тих навичках, які сьогодні особливо цінуються на ринку праці, а це дало змогу окреслити напрями вдосконалення програм.
Студенти активно ділилися ідеями: вони пропонували додати теми, що відображають актуальні виклики у сфері перекладу, та більше застосовувати інтерактивні методи, зокрема проєктну роботу й практичні завдання.
У підсумку було домовлено створити робочу групу, яка займатиметься деталізацією ідей та впровадженням пропозицій у навчальний процес.
Зустріч стала прикладом ефективної співпраці, де кожен мав можливість бути почутим, а конструктивний діалог допоміг визначити конкретні кроки для підвищення якості підготовки майбутніх філологів.

Протягом останніх тижнів на освітній програмі Середня освіта (історія та громадянська освіта) проходять практику магістранти Української інженерно-педагогічної академії. Для здобувачів нашого університету ними було підготовлено і проведено лекції та практичні заняття. В обговоренні занять викладачі кафедри філософії, історії та соціально-гуманітарних дисциплін запропонували магістрантам напрацьований за попередні роки з стейкхолдерами-вчителями історії Бутковою Ларисою Володимирівною та Ніконовою Іриною В'ячеславівною практичний досвід реалізації завдань виробничої практики. Зокрема, конкретні методичні знахідки візуалізації навчання в умовах дистанційної роботи та методологію створення дружнього освітнього середовища. Співпраця триває!

На першому в новому навчальному році засіданні кафедри української мови та літератури ДДПУ в межах співпраці з роботодавцями було затверджено план роботи на 2025 - 2026 навчальний рік. На засіданні були присутні стейкхґолдери ОПП "Середня освіта (Українська мова і література). Середня освіта (Англійська мова та зарубіжна література)" - Ганна Олександрівна Савченко, в.о.начальника відділу культури Слов'янської міської військової адміністрації, учитель вищої категорії англійської та української мов закладу ЗСО№ 9 м. Слов'янська та Олена Миколаївна Сулакова, заступник директора з навчальної роботи ЗОШ № 10 м. Слов'янська. Роботодавцями було відзначено, що заплановані заходи, передбачені планом роботи на новий навчальний рік, сприятимуть підвищенню освітнього рівня здобувачів, а також нададуть можливість продовжити роботу в подальшій спільній діяльності.